Literal. Los artesanos que se dedican a producir y ofertar caretas y monigotes para despedir el año están velando su mercadería. “No se vende nada, y con la prohibición de celebrar esta tradición ecuatoriana ya perdimos cualquier esperanza”.

Todos los años, por estas fechas, aparecía nomás la primera exposición de los belenes en Quito, con las obras de las integrantes del taller Arte con Amor. El lugar escogido era la capilla Santa Rosa de Lima del convento de Santo Domingo (Guayaquil, entre Bolívar y Rocafuerte).

Hoy, 17 de noviembre del 2020, se cumple un año más de la declaratoria municipal de ‘Noviembre, mes de la leyenda y tradición ecuatoriana’, de allí que la comunidad del Pensionado Universitario Nelson León Vizcarra se alista para recordarlo.

Si la fama aplicara para los símbolos de la Iglesia Católica, la Virgen de El Quinche sería una de las más famosas del Ecuador, junto con la de El Cisne. La frase es de Patricio Guerra, cronista de la Ciudad. Cada noviembre, sus romeriantes engalanan su templo, ubicado a 46 km de Quito.

Los festejos en honor a la Virgen de El Quinche arrancaron con una carrera, una misa virtual y un concierto que fue transmitido por Facebook.

Hasta este 15 de noviembre del 2020 tienen chance para participar en el ‘Concurso de cuento sobre cocina tradicional ecuatoriana'. La idea es mantener viva la tradición ecuatoriana de preparar colada morada y guaguas de pan en la época de Finados.

La comadre del guagua Dios de La Magdalena de este 2020 es la más jovencita de la que se tenga memoria, en más de un siglo que se realiza esta celebración en el sur. Es Irma Pillajo y tiene 42 años. Sus antecesores en los priostazgos pasaban de los 55.

Las artesanas de la ‘Época Dorada’ comparten sus conocimientos, anécdotas e historias. Son mujeres que conservan una tradición que nació hace más de 500 años. Ellas son parte de la propuesta ‘Diálogos de Masapán’.

Bonitamente estaban ingresando los deudos al cementerio de San José de Calderón, aquel que es muy tradicional porque la gente lleva comida para compartir con el muertito. Pero el domingo 25 de octubre del 2020 una avalancha de gente congestionó los corredores del camposanto.

El animero Enrique Angulo ya tiene quién le acolite en su novena por el Día de Difuntos. Todos los años, entre el 24 de octubre y 1 de noviembre, recorre las calles de su querido Puéllaro en compañía de las almas del purgatorio que él mismo las va a sacar del cementerio; es una tarea que la hace desde hace 38 años.

Con la prohibición de no abrir los cementerios durante el día de los muertos, se pensó que este fin de semana estarían llenos de deudos. Pero no fue así; tres panteones de Quito, uno en el centro y dos en el norte, registraron poca afluencia.

Es uno de los lugares más antiguos y emblemáticos de El Inca, en el norte de Quito. Las Fritadas del Inca nació de la mano de Angelita Carvajal, abuelita de Hugo Yánez, el actual propietario de este local ubicado en El Inca E1145 y De las Toronjas.

Este fin de semana fue muy especial en la parroquia San Diego, en el Centro Histórico, porque se celebraron los primeros sacramentos de la Primera Comunión tras meses de espera por el covid-19.

Que el pasillo se bailaba, dicen los abuelitos. Incluso que se lo hacía con cadencia y fulgor hasta entrado el siglo XX. Pero al sol de hoy, este género emblemático del país, del que hoy se celebra su Día conmemorativo, solo puede ser escuchado y cantado con la mano en la pena.

Con pandemia y todo, los cucos llegan otra vez a la capital ecuatoriana. Para hoy (29 de septiembre del 2020) a las 17:00, y mañana (30 de septiembre), a las 18:00, está previsto el Encuentro Nacional Etnográfico Los Diablos se toman Quito.

La próxima vez que abandone el confinamiento y salga a la calle no se sorprenda si se encuentra con el demonio en persona. Decenas de figuras demoniacas volverán a tomarse las calles y plazas de Quito en la cuarta edición del Encuentro Nacional Etnográfico Los diablos se toman Quito.

Desde hace 92 años, los vecinos de La Merced celebran a su patrona y arman una gran fiesta con procesiones, misas y juegos pirotécnicos. Este año, el covid-19 lo impidió.

Desoladas y sin clientes. Las librerías de antaño del Centro Histórico de Quito están en bancarrota y poco a poco se apagan por la crisis que causó la pandemia por el covid-19. Si no hay un repunte, con el dolor del alma sus propietarios cerrarán los negocios.

Los integrantes de la Yumbada Mayor de San Isidro del Inca alistan sus trajes para bailar a su patrona, la Virgen de Las Mercedes. El 9 de septiembre del 2020 comenzó la fiesta de la imagen más venerada en esta barriada del norte de Quito.

La patrona es la patrona, de allí que los vecinos de Gúapulo se dieron modos para celebrar a su Virgen de Guadalupe.